topbar

Friday, October 16, 2015

A fairytale dress (#tinnyreturns)


*Nederlandstalig? Klik hier*

My little friend Liv loves stories. She likes to tell them, she likes to listen to them. After the initial shyness, her mouth can't stand still anymore. When we are just the two of us, she tells me about her small and bigger worries, about playdates and favourite teachers. She observes the world in her own special way and she asks questions about the Big Story of Life. She settles herself on my lap and listens to my answers, since I am so tall I must know almost everything. 
Storyteller

When we are just the two of us, time stands still and this shy seven-year-old shows me glimpses of her thoughts.
Diva

A few weeks ago, I followed a workshop where I drew, designed and printed my own fabric. I created a mysterious fairytale landscape at night, and now I have used this unique fabric for a mysterious fairytale dress! I combined it with a beautiful woolen fabric from the local fabric store. Apparently, it was part of Paul Smith's AW/1516 collection. The quality is just amazing.
Diva

As you might have guessed already, I used the Tinnydress-pattern by StraightGrain. I was so lucky to be one of the testers! This dress is by far the most perfect dress I have ever sewn! Because of the heavy weight of the fabric, I chose to stitch the pleats 6cm instead of 2,5. This idea even made it to the Tinnyspiration-lookbook, an online lookbook full of extra (T)in(ny)spiration!
Plooien

Sensitive Liv doesn't like her clothes to be too fitted, so I chose for size 7 again (just like I did with my Jaanu dress for her). Although I myself would prefer a more snug fit, the dress is just gorgeous on her! These cap sleeves! The colourblocked front! The pleats! I love them!
Tinny detail
Tinny detail
Tinny front

With the fabric leftovers, I sewed a skirt for Livs sister Mila. I made the pleats exactly like they are in the Tinny pattern. The heavy fabric makes them stand out in a funny way.
Plooirokje
Plooirokje


I took the sisters out for a photoshoot, which they both loved. Even after sunset, they didn't want to hear about returning to the house. We enjoyed ourselves for hours and hours: they played with the attributes I brought, and I played with my camera settings. A dreamworld with stories and stars, totally in style with their new clothes.
Reach the stars - Tinny
Between the stars - Tinny
Mila
Tinny
Storyteller
Draw your world
Sisters

Mila and Liv. Beautiful names for princesses with beautiful long hair. Tinny. Beautiful name for a perfect dress pattern. The code TINNYTESTER20 will give you a 20% discount in the shop!

Oh happy day!

I love Tinny, and I love these girls even more (babysitters aren't allowed to have favorites, but I can't help it! These two are just too lovely!)  To the moon, and all the way back.
Love you to the moon and back


More Tinny-inspiration on other blogs!

An InLinkz Link-up

Tuesday, October 06, 2015

Raglan Sweater

**Uitgebreide Nederlandstalige versie hier**

My best friend is an admirer of my sewing. Every time I make something for myself, I ask him for advice, and he is the first one to show it to. He even likes fabric shopping!
ChessSweaterJan
For his birthday, I made him a sweater in the softest fabric I ever felt. I bought it on a stock sale of the Belgian children's brand Strass. When I arrived at the pay desk, there was only one metre of this fabric left. I was so happy to still have a piece!
ChessSweaterJan ChessSweaterJan
ChessSweaterJan
ChessSweaterJan

The pattern is called "Chess Sweater", and it comes from the Belgian sewing magazine La Maison Victor. It can be bought here.
ChessSweaterJan
ChessSweaterJan
ChessSweaterJan Those sweaters are so quick and easy to sew! Nevertheless, Jan was very happy with his new sweater, and so was I.ChessSweaterJan

Fabric: woven knit, fabric sale Strass
Pattern: Chess Sweater, La Maison Victor jan-feb 2015

Sunday, September 20, 2015

Laptop sleeve for my little brother

*Uitgebreide Nederlandstalige versie hier*

Tomorrow, my little brother will have his first day at the university of Leuven, where I study as well. For his birthday, he got a new laptop to be used while studying, and I made a sleeve to protect it during transportation.
Meneer de Student

The pattern comes from the Belgian sewing book Zo Geknipt 2, a beautiful book with a lovely layout and perfect explanations.  
Meneer de Student Meneer de Student

I cut the pattern pieces in two and played a little with the right and the wrong side of the dark blue fabric. It gave a special touch, which I accentuated even more by topstitching randomly with light blue thread.
Meneer de Student
Meneer de Student


My dear brother, I wish you some beautiful years in Leuven! Find new friends, enjoy the freedom, and everything will be alright. I'm sure you will do it brilliantly. Enjoy!
Meneer de Student
Pattern: Meneer de Directeur, Zo Geknipt!2
Outer fabric: dark blue canvas
Inner fabric: Triangularity Topaz, Art Gallery

Wednesday, September 16, 2015

Jaanu for Liv

*Uitgebreidere Nederlandstalige versie hier*

Liv is my little babysitting child. She has turned seven this summer, but we have been best friends (her words!) ever since she was two. If we would live in India, I'd call her Jaanu -which is Hindi for 'sweetheart'- the girl who makes my heart smile just by looking at me.
Jaanu voor Liv
When I heard about StraightGrain's most recent dress pattern, I immediately knew I had to sew one for Liv. Not only because it's name suits Liv perfectly, but also because I knew the fit would be lovely on her!
Jaanu voor Liv 
I opted for the Elena version, and secured the pleats with a hand stitched golden cross.
Kruisje
I chose size 7yo for the lady who is 7 in age, but who has the waist circumference of a 6-year-old and measures 129 cm (almost 60 inches). It is still a little big on her,  but this way it will fit until the end of winter!
Jaanu voor Liv
Jaanu voor Liv
Jaanu voor Liv
The fabric is a cotton by FinchFabrics, a Belgian textile brand. I had the opportunity to test this beautiful robin fabric, and both Liv and I are in love. It is softer than the regular quilting cotton but still very easy to sew with. The fabric will soon be launched. Follow their Facebook page to keep posted!
Jaanu voor Liv
We took pictures on the same spot as we did here. Look how much she has grown in just one year!
Jaanu voor Liv
Jaanu voor Liv
Oh, how do I love my little Jaanu!

Sunday, August 16, 2015

Nina Culottes

** Dutch version here **

Belgium is a small country, which means all (sewing) bloggers live quite close to each other. A few weeks ago, I had a sewing date with lovely An. It was a very nice day, and I managed to finish a pair of Nina culottes, Compagnie M.'s most recent ladies pattern.
Nina Culottes - voor
My sizes were between XXS and XS, so I chose the largest size. But when I tried them on for the first time, they were way too big! I cut away 8 centimeters, and now the fit is perfect.
Nina Culottes - zij
Nina Culottes - achter
The pictures were taken during our holidays, on Burano Island.
Nina Culottes - schuin voor
Pattern: Nina culottes - Compagnie M
Fabric: dark blue gabardine with a little stretch
T-shirt: Marco Polo

Tuesday, August 04, 2015

Mambo!

There are lots of talented pattern designers, but most of their patterns are designed for children. Although I have my little friend Liv to sew for, I sometimes feel a twinge of jealousy when I see your kids pictured in the most beautiful handmade clothing. Not scared of a challenge from time to time, I decided to grade some children's patterns up to my size!
This dress is named Mambo, and it comes from a Belgian sewing book called Homemade Mini Couture. The pattern comes in sizes 3yo to 10yo, so I took de largest size and modified the pattern until it would fit me.
Mambo
Concerning fabrics, I chose a voile by Anna Maria Horner. It is just lovely to wear, especially when the weather is hot.
Mambo
Mambo
My little sister took the pictures during our holidays in Italy. The owner's dog liked us very much and kept running through the photos!
Mambo
fabric: Forest Hills Sweet voile - Anna Maria Horner
pattern: modified Mambo - Homemade Mini Couture
Follow on Bloglovin